Didactic Transposition and Sports Education in the Physical Education of the Education System

Abstract

The objective of the text is to provide inputs that allow for a discussion of the concepts of didactic transposition and sports education in the Physical Education of the Educational System. The first one, the didactic transposition, can lead to an interpretation that considers, in a reductionist way, that the school field is a sort of mold where the wise knowledge has to pour its knowledge, which is nothing else than "the knowledge in a pristine state", supremely ignoring the epistemological and social conditions that make possible and condition its appearance, as well as the purposes and peculiar and specific needs of each field. Physical Education, after passing through biomedical and/or militaristic influences, seems to have adopted sport as wise knowledge, thus organizing its practices; this sport, moreover, seems to be strongly influenced by a logic clearly dependent on its aegis. If the school intends to generate processes of solidarity, grouping and cooperation over individualistic, meritocratic and hyper-competitive attitudes, and to overcome its naturalized socialization towards the search for definitively transformative processes, it will have to consider which are the motor situations to use and the pedagogical and emancipatory character of its proposal. This does not imply discarding sport; it is a matter of appropriating it, of resignifying and subverting it in accordance with the interests of the educational field and not in a critical and obscene way, and thus proposing school practices that lead to deliberate processes of sports education.

Keywords: Physical Education, Sport, Sport education, Didactic transposition

References

Achilli, E. (2005). Investigar en antropología social. Los desafíos de transmitir un oficio. Buenos Aires: Laborde Editores.

Aisenstein, A. (1998). Historia de la educación física escolar. Revista IICE. VII(13), X-XVI. Buenos Aires. Recuperado de: http://repositorio.filo.uba.ar/handle/filodigital/5957

Bachelard, G. (1998). La formación del espíritu científico. Buenos Aires: Siglo XXI.

Bernstein, B. (1998). Sobre el discurso pedagógico. Traducción, Christian Cox. Santiago de Chile: Cuadernos de Formación PIlE.

Bourdieu, P. (1998). ¿Cómo se puede ser deportista? En: Sociedad y Cultura. Editorial Grijalbo. México.

Bourdieu, P. (2007). El sentido práctico. Buenos Aires: Siglo XXI.

Bracht, V. (1996). Educación Física y ciencia del deporte. ¿Qué ciencia es esa? En: Educación Física y aprendizaje social. Córdoba, Argentina: Ed. Vélez Sarsfield.

Camilioni, A.R.W., Cols, E., Basabe, L., & Freeney, S. (2007). El saber didáctico (1ª ed.). Buenos Aires: Editorial Paidós.

Cagigal, J (1966). Deporte, pedagogía y humanismo. Madrid: Editorial Coe.

Chevallard, Y. (1998). La transposición didáctica. Del saber sabio al saber enseñado. Buenos Aires: Aique.

Chervel, A. (1998). La culture scolaire. Une approche historique. París: Belin.

Chervel, A. (1991). Historia de las disciplinas escolares. Reflexiones sobre un campo de investigación. Revista de Educación, 295. Recuperado de: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=18855

Davini, C (2006). Conflictos en la evolución de la didáctica: la demarcación de la didáctica general y las didácticas especiales. En: Corrientes didácticas contemporáneas. Buenos Aires: Editorial Paidós.

Freire, P. (1970). Pedagogía del oprimido (35ª ed.). Buenos Aires: Siglo XXI.

Foucault, M. (2019). Microfísica del poder. Buenos Aires: Siglo XXI

Foucault, M. (2004). Nietzsche, la genealogía y la historia. Valencia: Pre-textos.

Foucault, M. (2002). Arqueología del saber. Buenos Aires: Siglo XXI.

Gómez, R. (2004) Transposición didáctica y discursos sobre el cuerpo. Una mirada a la construcción curricular en educación física. Lecturas: Educación Física y Deportes, 10(79). Recuperado de: https://www.efdeportes.com/efd79/ef.htm

Gómez, R. (2016). Saber disciplinar y saber didáctico en Educación Física: entre epimeleia y transmisión en la cultura corporal de movimiento. En: A. Ferreira (comp.), Pensando la Educación Física como área de conocimiento, pp. 101-122. Buenos Aires: Miño y Dávila.

Houssay, J. (2003). Cuestiones pedagógicas. Enciclopedia histórica. Buenos Aires: Siglo XXI

Huizinga, J. (1943). Homo Ludens. México: Fondo de Cultura Económica.

Le Boulch, J. (1991). El deporte educativo. Psicocinética y aprendizaje motor. Barcelona: Editorial Paidós.

Miramontes, J., & Beer, D. (2017). Transposición didáctica y educación física. Universidad Nacionl de La Plata, Facultad de Ciencias de la Educación. Ensenada, Pcia. de Buenos Aires: 12º Congreso Argentino y 7º Latinoamericano de Educación Física y Ciencias. Recuperado de: http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.10169/ev.10169.pdf

Popkewitz, T. (1988). Ideología y formación social en la formación del profesorado: profesionalización e intereses sociales. Revista de Educación, 285, 125-149. Recuperado de: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=18628

Ortega y Gasset, J. (2014). Meditaciones del Quijote. Colección Libros Singulares. Madrid: Alianza Editorial.

Ramírez, W., Vinaccia, S., & Suárez, G.R. (2004). El impacto de la actividad física y el deporte sobre la salud, la cognición, la socialización y el rendimiento académico: una revisión teórica. Rev. Estud. Soc. [online], 18, 67-75. Recuperado de: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S0123-885X2004000200008

Rodríguez Lestegás, F. (2007) El problema de la transposición en la enseñanza de la geografía: ¿y si la transposición fuese el problema? En: R.M. Ávila Ruiz, J.R. López Atxurra, & E. Fernández de Larrea (Eds.), Las competencias profesionales para la enseñanza-aprendizaje de las Ciencias Sociales ante el reto europeo y la globalización. Bilbao Asociación universitaria de profesores de didácticas de las ciencias sociales. Universidad de Santiago de Compostela. Recuperado de: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2568733

Sarni, M. (2018a). Deporte, enseñanza y curriculum. Borradores, 1(1), 32.

Sarni, M. (2018b). Panorama de la enseñanza de la Educación Física en Uruguay. En J. Leymonié, Prácticas docentes en Educación Fïsica. Una mirada innovadora (Vols. Claeh, Serie Educación, pp. 27-62. Montevideo: Migro.

Sarni, M., & Noble, J. (2018). Deporte y Enseñanza: estudios desde el propio campo. En B. Mora, Encontrando el futuro de los estudios sociales y culturales sobre deporte. Montevideo: Tradinco.

Velázquez Buendía, R. (2000). ¿Existe el deporte educativo? (Un ensayo en torno a la naturaleza educativa del deporte). Actas del XVIII Congreso Nacional de Educación Física, pp. 481-492. Cuenca: Universidad de Castilla la Mancha.

Velázquez Buendía, R. (2001b). El currículo de la Educación Física a debate. Actas del XIX Congreso Nacional de Educación Física de Facultades de Educación. Deporte: ¿presencia o negación curricular? pp. 65-104. Murcia: Servicio de publicaciones de la Universidad de Murcia.

Velázquez Buendía, R. (2004). Enseñanza deportiva escolar y educación. En A. Fraile (coord.), Didáctica de la Educación Fïsica. Una perspectiva crítica y transversal, pp. 171-196. Madrid: Biblioteca Nueva.

Verret, M. (1975). Le temps des études. París: Librairie Honoré Champion.

Published
2020-11-13
How to Cite
Sarni Muñiz, M., & Beer, D. (2020). Didactic Transposition and Sports Education in the Physical Education of the Education System. Lecturas: Educación Física Y Deportes, 25(270), 2-15. https://doi.org/10.46642/efd.v25i270.2132
Section
Monograph Articles